Zeitschrift | Ausgabe
Osteuropa 75 (2025), 1-3
Gespiegelte Wirklichkeit. "Osteuropa" und Öffentlichkeit im Wandel
2025 begeht die Zeitschrift Osteuropa den 100. Jahrestag ihrer Gründung. Grund genug, einen kritischen Rückblick auf die eigene Geschichte zu werfen. In Osteuropa spiegelt sich zweierlei: die von Faszination und Feindschaft geprägte deutsche Haltung gegenüber Osteuropa sowie die gesellschaftliche und politische Dynamik im Osten Europas. Der Band „Gespiegelte Wirklichkeit. Osteuropa und Öffentlichkeit im Wandel“ untersucht am Beispiel der Zeitgeschichte, des Zweiten Weltkrieges, des Holocausts, der Literatur und der Musik, wann und mit welchen Vorzeichen „der Osten“ in den deutschen Horizont rückt, welche Bedeutung bei der Vermittlung von Bildern und Themen Auslandskorrespondenten haben und wie stark die politische Großwetterlage die Rezption bestimmt. Ein weiterer Schwerpunkt ist der Analyse der Medienlandschaft und der Öffentlichkeit in der Ukraine, Russland und Belarus sowie im Exil in Zeiten von Diktatur, Krieg und Zensur gewidmet.
Editorial
Barometer
5
Gerd Koenen
Der fatale Nexus
Deutschland und Russland 1925–2025
7
Christian Neef
Balanceakt Berichterstattung
Paul Scheffer, Hermann Pörzgen, Gerd Ruge
35
Markus Ackeret
„Über manche Themen schreibe ich nicht mehr“
Als Korrespondent heute in Russland
53
100 Jahre OSTEUROPA
Cord Aschenbrenner
Gedanken eines lesenden Journalisten
OSTEUROPA – „Mehr sein als scheinen“
59
Manfred Sapper
Im Geist der Zeit und gegen den Strich
OSTEUROPA 1925–2025: eine Geschichte
65
Dokumentation
Otto Hoetzsch: Deutschland und Rußland
Ein Wort zur Einführung
87
Paul Ingendaay
Pakt der Freien
Eine Zeitschrift gegen die Zerstörung des Denkens: OSTEUROPA
93
Jens Bisky
Die Anwälte der Texte
Vom Anachronistischen der Redaktionsarbeit
97
Felix Eick
Eine schmerzhafte Erkenntnis
So „funktionieren“ OSTEUROPA-Texte online
109
Aurelia Ohlendorf
Denkhilfen
Karten in OSTEUROPA
115
Gwendolyn Sasse
An der Schnittstelle
Wissenschaft & Öffentlichkeit. Eine Reflexion
125
Osteuropa im Blick
Dimensionen der Perzeption
Dietrich Beyrau
Perspektivenwechsel
100 Jahre historische Osteuropaforschung
131
Karl Schlögel
Mein Osteuropa
Versuch einer Vergegenwärtigung
167
Kristiane Janeke
Beschwiegen, verdrängt, vergessen
Der Krieg gegen Polen und die UdSSR
175
Anke Hilbrenner
„Erinnerungsweltmeister“ mit Scheuklappen
Der späte Blick auf den Holocaust in Osteuropa
191
Ulrich Schmid
„Ferne Länder, über die wir wenig wissen“
Die politisierte Rezeption osteuropäischer Literatur im Kalten Krieg 1946–1989
211
Katharina Raabe
Eine Welt im Schatten
Osteuropäische Lektüren, 1989–2025
229
Dorothea Redepenning
Der Klang des Jahrhunderts
Musik aus der Sowjetunion in Deutschland
263
Roland Götz
Reformen des Unreformierbaren
Die Sowjetwirtschaft und ihre Reformen in OSTEUROPA
295
Öffentlichkeit und Gesellschaft im Wandel
Astrid Sahm
Zivilgesellschaft von Lukašenkas Gnaden?
Gesellschaftlicher Strukturwandel in Belarus
313
Diana Dutsyk, Andreas Umland
Zwischen Freiheit und Zensur
Ukrainische Medien in Zeiten des Krieges
337
Florian Töpfl
Brutalisierung und Repression
Russlands Krieg und Wandel der Öffentlichkeit
351
Ksenia Lučenko
Gegen Zensur und Krieg
Unabhängige Medien im Exil & in Russland
365
Birger Schütz
Absturz eines Hoffnungsträgers
Pressefreiheit und Öffentlichkeit in Kirgistan
385
Felix Sandalov
Schwierige Gegenöffentlichkeit
Russische Verlage in der Emigration
397
Philipp Christoph Schmädeke
Wissenschaft im Exil
Strukturelle Probleme, Herausforderungen, Perspektiven
411
Elemente einer digitalen Öffentlichkeit
Felix Ackermann
Vom Telegraphen zu Telegram
Digitale Plattformen in Russland und der Ukraine
421
Wanja Müller
Verstaatlichung von Odnoklassniki
Klassenkameraden im digitalen Autoritarismus
433
Taras Nazaruk
Eine Dekade Telegram
Meinungsfreiheit und Sorge um Sicherheit
443
Gundula Pohl
Content Creator in Uniform
Belarus’ Genozidkampagnen auf YouTube
451
Hanna Horn
Mediale Zwischenwelt
LiveJournal als Refugium für belarussische Stimmen
459